The frame between them is a curse. And they can't win against it.

But

If they play its game,

They can be together

And

(Miyuki stands up, brushes himself off, and plunges his hand through the mirror.)

Miyuki can always find Oikawa again.